Публикация рассказывает о семинаре для операторов станций очистки сточных вод — тех, кто ежедневно ведёт технологический процесс и отвечает за работу оборудования. Такую экологическую мастерскую продолжительностью два дня организуют ежегодно в районе Ганновера; материал упоминает организацию, отвечавшую за проведение. Главным пунктом программы этого года стала экскурсия по производству Aerzener Maschinenfabrik, назначенная на дневное время 15 апреля.
Более 35 конечных пользователей из федеральной территории, как сказано в заметке, ознакомились с продуктовым диапазоном AERZEN и с предлагаемыми услугами. Производство в Аэрзене произвело на участников сильное впечатление. В конце семинара один из них сразу принял решение заменить воздуходувки другого изготовителя на новые машины поколения Delta Blower Generation 5.
Организованная господами КС Клэрэнлэдженсервайсом каждый год около Ганновера экологическая мастерская, длящаяся в течение двух дней, проведена специально для операторов станции очистки сточных вод. Основным моментом семинара этого года была прогулка вокруг фабрики Aerzener Maschinenfabrik днем от 15-ого апреля.

Больше чем 35 конечных пользователей федеральной территории сообщили себе о диапазоне продуктов Aerzen так же как услуг – и были очень впечатлены производством в Aerzen. В конце мастерской один из конечных пользователей немедленно решил заменить существующие вентиляторы, сделанные другим изготовителем новым Поколением единиц Delta Blower Generation 5.
Для оператора очистных сооружений полезно своими глазами видеть, как машина сделана: тогда понятнее, почему важны зазоры, посадки, балансировка и качество сборки. Экскурсия на производство не заменяет обучение, но помогает осмысленно относиться к регламенту обслуживания и к замечаниям сервисных специалистов.
Замена воздуходувок на объекте — это ещё и выбор исполнителя работ, поэтому к вопросу стоит привлекать того, кто будет обслуживать оборудование в дальнейшем.
Публикация из выпуска корпоративного издания AERZEN 02-09 (2009 год). Остальные материалы выпуска — по ссылке.