Delta Screw со встроенным искрогасителем

Публикация описывает, как решение, ранее применявшееся в одном типе машин, распространили на другой. Воздуходувка компании уже некоторое время поставлялась со встроенным искрогасителем; теперь сертификация для пневмотранспорта воспламеняющихся смесей получена и для винтовых компрессоров этого поколения.

В тексте перечислены последствия такого шага. Для оператора это безопасность установки и наличие документа по взрывозащите. Встроенный искрогаситель устраняет необходимость во внешних разрядниках, а вместе с ними — и связанные с ними потери давления и энергии. Автор также отмечает упрощение по обслуживанию и изменения в схеме вентиляции корпуса и в применении взрывозащищённых двигателей. Материал технический: он описывает изменения в конструкции конкретного поколения машин, а не общие свойства компрессоров.

Текст публикации

В течение долгого времени уже  Aerzen Delta вентилятор поставляется со встроенным искрогасителем. Теперь ATEX-сертификация для пневмотранспорта воспламеняющихся смесей также было передано  компрессору  Aerzen  единиц Delta  Screw  5-го поколения. 

Преимущества:

Безопасность завода в соотв. к 1999/92/EG (документ взрывозащиты) для оператора.

Возможные сертификации дополнительных единиц Aerzen (серия Delta Blower) для подготовки документа по взрывозащите.

Внешняя искра разрядников и, следовательно, давления и потери энергии больше не применимо.

Значительные преимущества, насколько затраты заинтересованы из-за новых интегрируемых  Aerzen  фильтрующих элементов (воздуходувки), замена дорогого внешнего фильтрующего элемента.

Акустическая вентиляция через  капот механическим приводом вентилятора. Электрические интеграции и мониторинга взрывозащищенных двигателей для необходимой вентиляции капота уже не применяется.

Что из этого полезно знать сегодня

Встроенный искрогаситель — это элемент безопасности, а не опция комфорта. Он не должен становиться помехой при обслуживании, поэтому полезно заранее понимать, где он расположен в вашей машине и как проверяется его состояние. Забитое или повреждённое устройство теряет функцию, даже если внешне выглядит целым.

Практический момент — доступ воздуха и вентиляция корпуса. Если охлаждение внутреннего пространства организовано иначе, чем вы привыкли по прежнему опыту, не переносите старые привычки на новую машину: уточните по документации, какие элементы отвечают за отвод тепла и как убедиться, что они работают.

  • При осмотре проверяйте состояние уплотнений и чистоту внутренних полостей.
  • Обращайте внимание на изменение шума и вибрации: они сигналят о проблемах раньше, чем параметры выйдут за границы.
  • Держите под рукой документ по взрывозащите и сверяйте с ним выполняемые работы, если машина работает в соответствующей зоне.

Термины из публикации

  • Искрогаситель — устройство, предотвращающее вынос искр и раскалённых частиц из машины в потоке воздуха.
  • Взрывозащита — комплекс мер и документов, обеспечивающих безопасную работу оборудования в среде, где возможно образование взрывоопасной смеси.
  • Пневмотранспорт — перемещение сыпучих материалов или смесей потоком воздуха по трубопроводам.
  • ATEX — обозначение европейских требований к оборудованию, работающему во взрывоопасных условиях.

Публикация из выпуска корпоративного издания AERZEN 01-10 (2010 год). Остальные материалы выпуска — по ссылке.