Материал посвящён не технике, а тому, как о ней рассказывают. Маркетинговый отдел принял решение снять фильм о продукте в 3D, чтобы нагляднее показать его позиции на рынке. Результат, по тексту, можно оценить двумя способами: посмотреть обычную версию или надеть специальные очки. Иначе говоря, фильм пригоден и для демонстрации на экране, и для просмотра в объёмном формате.
Публикация отмечает и место первого показа: фильм представили в октябре на отраслевой ярмарке в Нюрнберге, и он стал одним из важных моментов участия компании в этом событии. О содержании ролика, о сюжете и о характеристиках показанной техники в заметке не говорится. Она фиксирует прежде всего сам формат подачи материала.

Чтобы подчеркнуть ведущее положение на рынке Delta Hybrid, маркетинговый отдел решил сделать фильм продукта в дорогом 3D режиме. Результаты очевидны – со специальными 3D очками или просто наблюдением "нормальной" версии. На Ярмарке Powtech в октябре в Нюрнберге фильм был показан впервые и был одним из важных моментов нашего участия.
Презентационные материалы — полезный источник сведений о машине, но их надо уметь читать. Ролик или слайды показывают конструкцию в выгодном ракурсе; из них видно компоновку, взаимное расположение узлов, направление потоков. Этого достаточно, чтобы подготовить вопросы, но недостаточно, чтобы принимать решения по эксплуатации.
Поэтому при знакомстве с оборудованием по таким материалам стоит сразу сопоставлять увиденное с документацией: уточнять обозначение модели, исполнение по условиям среды, состав комплектации и требования к монтажу. Видео помогает понять общее устройство, а конкретику всегда даёт паспорт и руководство по эксплуатации.
Отдельно учитывайте условия просмотра: объёмные ролики рассчитаны на специальные очки и определённое расстояние до экрана. Если фильм используется для обучения персонала, лучше иметь обычную версию, которую можно показать на любом оборудовании.
Публикация из выпуска корпоративного издания AERZEN 01-12 (2012 год). Остальные материалы выпуска — по ссылке.